Die heutige Struktur des Wohnhauses fasst alle Nasszellen im Par­
terre zusammen und lässt die darüber angeordneten Wohnräume über
eine gemeinsame innere Treppe erschliessen. Diese Anlage ist auf eine
landwirtschaftliche Grossfamilie mit der aktiven und der abtretenden
Generation eingerichtet - sie erlaubt ein gemeinsames Wohnen bei
getrennten Küchen. Der internen Schalldämmung der ineinander ver­
schachtelten Wohnungen wurde bei dieser Konstellation eine unterge­
ordnete Rolle beigemessen. Eine solche Doppelwohnung mit gut 200
m2 Nutzfläche entspricht heute einem Wohnhaus für zwei Kleinfami­
lien.