nachbarlichen Betrieb aus bewirtschaftet werden.
3. Die gute Qualifikation des Gesuchstellers wird keineswegs bestritten.
Es liegt im Interesse des gesamten Berufsstandes, wenn tüchtige und initia­
tive Bauern von der öffentlichen Hand unterstützt werden. Strukturelle
Massnahmen müssen jedoch unabhängig von der Person des gegenwärti­
gen Bewirtschafters vorgenommen werden. Im Vordergrund steht hier
eine genügende betriebliche Grundlage; es erschiene wenig sinnvoll,
neue, grosszügige Gebäude zu erstellen, die wegen der ungenügenden
Betriebsgrösse nicht ausgelastet werden können.
RRB 23.11.1971

1169