Mit Verfügung vom 29. Juli 2013 wies der Einzelrichter des Kantonsgerichts die Akten im Sinne der Erwägungen an die Staatsanwaltschaft
zurück. Dabei zog er unter anderem in Betracht, die Anklageschrift solle den
zu beurteilenden Straffall in persönlicher und sachlicher Hinsicht begrenzen
bzw. individualisieren und zwar so, dass der Beschuldigte ohne den Beizug
der Untersuchungsakten in der Lage sei, sich über den ihm vorgeworfenen
Sachverhalt Klarheit zu verschaffen. Dabei seien die dem Beschuldigten vorgeworfenen Taten möglichst präzise mit Beschreibung von Ort, Datum, Zeit
und Folgen der Tatausführung zu schildern.