Es besteht
aber auch ein erhebliches öffentliches Interesse daran, dass alles, was einem
Vermittler im Rahmen einer Schlichtungsverhandlung zur Kenntnis gelangt,
geheim bleibt (Urteil BGer 1P.156/2004, E. 2.2.1).
Dieses letztere öffentliche Interesse hat seinen Niederschlag auch in der
Eidgenössischen Zivilprozessordnung gefunden. Art. 205 Abs. 1 ZPO bestimmt nämlich, dass Aussagen der Parteien weder protokolliert noch später
im Entscheidverfahren verwendet werden dürfen. Vorbehalten bleibt einzig die
Verwendung der gemachten Aussagen im Falle eines Urteilsvorschlages oder
Entscheides der Schlichtungsbehörde (Art. 205 Abs. 2 ZPO).