Aus den Erwägungen:
1. Sowohl die Appellatin als auch der Appellant verlangen die
Zuteilung der elterlichen Sorge für das Kind A., geb. am 19. August
1999, an sich, wobei beide Elternteile der Weiterführung der durch die
Einzelrichterin am 4. Juni 2004 angeordneten und vollzogenen
Fremdplatzierung des Kindes ausdrücklich zustimmen.
a) Das Gericht teilt die elterliche Sorge einem Elternteil zu. Für die
Zuteilung der elterlichen Sorge sind alle für das Kindeswohl wichtigen
Umstände massgebend; auf einen gemeinsamen Antrag der Eltern
und, soweit tunlich, auf die Meinung des Kindes, ist Rücksicht zu
nehmen (vgl. Art. 133 Abs. 1 und 2 ZGB).