Aus den Erwägungen:
1. Art. 268 OR gewährt nur Vermietern von Geschäftsräumen ein
Retentionsrecht an den beweglichen Sachen, die sich in den vermieteten Räumen befinden. Art. 283 SchKG gibt den Vermietern das
Recht, schon vor Anhebung der Betreibung ihre Interessen zu wahren
und ein Verzeichnis mit Gegenständen, die der Retention unterliegen,
erstellen zu lassen. Vorliegend hat sich das beschwerdebeklagte Betreibungsamt geweigert, eine Retentionsurkunde aufzunehmen, da
angeblich keine Geschäftsraumnutzung vorliege.
Der Begriff des Geschäftsraumes wird vom Bundesgericht weit
ausgelegt;