es sei die Beklagte zu verpflichten, der Klägerin Fr. 20'454.60 nebst
Zins zu 5% seit 23. April 2002 zu bezahlen; ferner sei in der Betreibung des Betreibungsamtes Appenzeller Mittelland der Rechtsvorschlag im genannten Betrag aufzuheben und der Klägerin definitive
Rechtsöffnung zu erteilen, unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu
Lasten der Beklagten. Die zur Vernehmlassung eingeladene Beklagte
hat dem Gericht mit Schreiben vom 3. März 2003 mitgeteilt, dass es
ihr nach der Kündigung der 2. Säule bei der Sammelstiftung nicht klar
gewesen sei, an wen der Betrag von Fr. 20'454.60 zu bezahlen sei.