Angesichts des
grossen öffentlichen Interesses an der Trennung vom Bau- und Nichtbaugebiet und an der Verhinderung von Wohnbauten in der Landwirtschaftszone,
die von der Landwirtschaft nicht benötigt werden, sind strenge objektive
Massstäbe an die Voraussetzung der Betriebsnotwendigkeit zu stellen (Urteil
BGer 1A.78/2006, E. 3.4). Aus denselben Gründen rechtfertigt es sich, solche
strengen Massstäbe auch bei der Überprüfung der Erforderlichkeit von als zonenkonform bewilligten Betriebsgebäuden zu stellen, da ansonsten der Zweck
der Landwirtschaftszone jeweils durch die kurzfristige Aufgabe des Betriebs
vereitelt werden könnte.