Liegt der Grund somit allein
im Innern des Körpers, ist Krankheit gegeben. Daran ändert die blosse Auslösung des Gesundheitsschadens durch einen äusseren Faktor nichts; ein Unfall setzt vielmehr begrifflich voraus, dass das exogene Element so ungewöhnlich ist, dass eine endogene Verursachung ausser Betracht fällt
(BGE 134 V 72 E. 4.1.1).
1.2 Das Begriffsmerkmal der Ungewöhnlichkeit bezieht sich dabei nicht
auf die Wirkung des äusseren Faktors, sondern nur auf diesen selber. Ohne
Belang für die Prüfung der Ungewöhnlichkeit ist insoweit, dass der äussere
Faktor allenfalls schwerwiegende, unerwartete Folgen nach sich zog.