Bei häuslicher Gewalt
werden sich bezüglich des behaupteten Gewaltvorfalles häufig „Aussage gegen Aussage“ gegenüberstehen, so dass die Glaubhaftigkeit der Aussagen
der involvierten Personen von entscheidwesentlicher Bedeutung ist.
Im Anschluss an die Beweiswürdigung hat die Polizei den festgestellten
Sachverhalt rechtlich zu würdigen bzw. zu prüfen, ob die Anordnung von
Massnahmen erforderlich erscheint. Für die Beurteilung dieser Frage ist in
erster Linie von Bedeutung (Conne/Plüss, a.a.O., S. 135):

42
B. Gerichtsentscheide 3620