Die Rekurrenten beabsichtigen, die als Kiesstrasse ausgebildete
ca. 900 m lange Zufahrtsstrasse zu den Liegenschaften Assek. Nrn. K, X, Y
und Z im Gebiet L. auf einer Teilstrecke von ca. 250 m mit zwei befestigten
Betonfahrspuren inklusive begrüntem Mittelstreifen zu sanieren. Auf dieser
Zufahrtsstrasse verläuft der Wanderweg N.-K., welcher Teil des vom Regierungsrat am 7. Mai 1996 in einer Richtplankarte genehmigten Wanderwegnetzes ist.
c) Vorab gilt es festzuhalten, dass das Obergericht mit Urteil vom
30. Mai 2012 festgestellt hat, dass es sich beim geplanten Fahrspureinbau um
einen Eingriff i.S.v. Art. 18 VO FWG handelt (vgl. E. 2.5 und E. 3 des Urteils).