Aus den Erwägungen:
3) Nach Art. 22 Abs. 2 lit. a RPG haben Bauten und Anlagen dem Zweck
der jeweiligen Nutzungszone zu entsprechen. Die Zonenkonformität im Sinne
des Bundesrechts setzt einen funktionellen Zusammenhang zwischen dem
Bauvorhaben und dem Zonenzweck voraus. Der Zweck ergibt sich aus der
Umschreibung der Zonenart nach Art. 18 ff. BauG. Seit dem Erlass des USG
und seiner Ausführungsvorschriften, namentlich der Lärmschutz-Verordnung
(LSV; SR 814.41) wird das in einer Zone konkret zulässige Immissionsmass
weitgehend durch öffentliches Bundesrecht bestimmt. Das ist insofern bedeutsam, als die Zonenkonformität einer Baute oder Anlage i.S.v. Art. 22
Abs. 2 lit.