47 OR stellt lediglich einen speziell geregelten Anwendungsfall
von Art. 49 OR dar, weshalb bei einer Körperverletzung stets eine gewisse
Schwere der Beeinträchtigung erforderlich ist und somit bestehen bei Bagatellverletzungen keine Genugtuungsansprüche (Beatrice Gurzeler, a.a.O.,
S. 209). Auch bei versuchten schweren Straftaten gegen Leib und Leben, bei
welchen das Opfer nur sehr leicht verletzt wurde, stellt sich die Frage, ob und
ab welchem Ausmass das Verursachen von Todesangst oder anderen Ängsten die Erheblichkeitsschwelle für ausgleichsfähige immaterielle Unbill i.S.v.
Art. 47 und Art. 49 OR erreicht (Beatrice Gurzeler, a.a.O., S. 215).