Ein Grossteil aller im Wald lebenden Tier- und Pflanzenarten ist
auf einen intakten Waldsaum angewiesen. Der Waldrand bildet somit eine
ökologisch empfindliche Übergangszone zwischen dem Wald und der offenen
Landschaft. Durch Lage und Ausmass der geplanten Volieren und deren geringen Waldabstand würde im betroffenen Geländeabschnitt der Austausch
zwischen Wald und Flur auf zwei Drittel der ganzen Waldrandlänge vollständig blockiert. Der Waldsaum hinter den Volieren würde zudem auf einer Länge von ca. 50 m permanent beschattet werden. Die Wärme liebende Flora
und Fauna des Waldrandes würde so empfindlich gestört.