Der
einzige Unterschied zwischen den beiden Bestimmungen liegt darin,
dass Art. 222 Abs. 2 StPO mit dem Zusatz “ausnahmsweise” deutlich
macht, dass nach dem Grundsatz der beschränkten Unmittelbarkeit
des Verfahrens eigene Beweiserhebungen des Obergerichtes der
Rückweisung vorzuziehen sind, soweit sie ohne grössere Umstände
durchführbar sind (Bänziger/Stolz/Kobler, Kommentar zur Strafprozessordnung des Kantons Appenzell A.Rh., 2. A., Speicher 1992,
N 5 f. zu Art. 222 StPO).

119
B. Gerichtsentscheide 3530