Nach Art. 38 Abs. 1 lit. b der kantonalen Bauverordnung
(BauV; bGS 721.1) sind insbesondere Tiefbauten wie Strassen und
Wege sowie Sport-, Freizeit- und Schwimmbadanlagen
bewilligungspflichtig. Betreffen Vorhaben jedoch nur Teile einer
bestehenden Baute oder Anlage, sind sie bewilligungspflichtig, sofern
sie baupolizeilich oder in ihren Auswirkungen auf die Umwelt
erheblich sind (Art. 38 Abs. 2 BauV). Daraus lässt sich e contrario

43
B. Gerichtsentscheide 2271