Denn für Wegfahrten ab den besagten
Parzellen in östlicher Richtung ist es unerheblich, ob in westlicher
Richtung ein Verbindungsstück erstellt wird. Die durch Wegfahrten ab
den genannten Parzellen mit Ziel in westlicher Richtung bei Beibehaltung der bisherigen Erschliessungsvariante entstehenden höheren
Abgasimmissionen aufgrund grösserer Distanzen mit der Fahrt über
die Sonnenbergstrasse und der anschliessenden Einmündung in die
Langmoosstrasse sind als geringfügig einzustufen und deshalb hinzunehmen. Jedenfalls vermag dieser Umstand die vorstehend abgehandelten gegen die Verbindungsstrasse sprechenden Kriterien nicht aufzuwägen.
3.7 [...]