Aus den Erwägungen:
2. Zu prüfen ist, ob der Eintrag gestützt auf die Sachverhaltsabklärungen der
Schweizerischen Botschaft an Ort und Stelle und insbesondere gestützt auf den Verdacht
gegen die Echtheit der vom Beschwerdeführer eingereichten Dokumente und der Richtigkeit
der darin bekundeten Tatsachen zu Recht verweigert wurde.
2.1 Nach Art. 32 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht (IPRG; SR 291)
wird eine ausländische Entscheidung oder Urkunde über den Zivilstand aufgrund einer
Verfügung der kantonalen Aufsichtsbehörde in die Zivilregister eingetreten; diese Aufgabe
obliegt nach Art. 2 Abs. 2 der Verordnung über das Zivilstandswesen (VZW; bGS 212.11)