Diese Ehe wurde im April
1996 rechtskräftig geschieden. In der Folge stellte der Beschwerdeführer beim Zivilstands- und
Bürgerrechtsdienst in Herisau das Gesuch, es sei seine im Dezember 1996 wiederum mit B. in
Pakistan geschlossene Ehe in das Familienregister einzutragen. Diese Amtsstelle wies das
Begehren ab mit der Begründung, die Abklärungen bei der Schweizerischen Botschaft in
Pakistan hätten ergeben, dass die vom Gesuchsteller A.R. vorgelegten Heiratspapiere gefälscht
seien. Zudem habe sich herausgestellt, dass A.R. gar nie von B. geschieden worden sei.