Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass die NISV des
Bundes verfassungs- und gesetzeskonform und für die rechtsanwendenen kantonalen Behörden bindend ist, dass sie insbesondere zum
heutigen Zeitpunkt dem Vorsorgeprinzip des USG genügt und dass
Personengruppen mit erhöhter Empfindlichkeit angemessen Rechnung getragen wird. Dies hat zur weiteren Konsequenz, dass – wie
dies die Rekurrenten mehrfach vorbringen – keine Verletzungen der
Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK, SR 0.101) gegeben sind, zumal deren Schutzbereich im hier interessierenden Bereich
nicht über jenen von Bundesverfassung und Umweltschutzgesetzge-