Der Immissionsschutz kann bei landwirtschaftlichen
Betrieben durchaus eine örtliche Verschiebung nahe legen (vgl.
EJPD/BRP, Erläuterungen zum RPG, N25 zu Art. 16). Überdies sind
die Vorschriften der Umweltschutzgesetzgebung des Bundes zu beachten, die in der Regel zwingenden Charakter haben und als solche
nicht unter dem Vorbehalt der Interessenabwägung stehen; durch
diese Vorschriften wird denn auch die kantonale Duldungspflicht in
Art. 35 Abs. 7 EG zum RPG (wonach Immissionen aus üblicher landwirtschaftlicher Bewirtschaftung in angrenzenden Zonen mit geringerer
Immissionstoleranz zu dulden sind) weitgehend derogiert.