Die Vornahme der nach Art. 24 lit. b RPG gebotenen Interessenabwägung betrifft in der Regel Zuständigkeitsbereiche unterschiedlicher
Entscheidinstanzen. Sie ist deshalb koordiniert durchzuführen (BGE
117 Ib 32 mit Hinweis; SOG 1991-36 S. 86).
Die Baubewilligungskommission der Gemeinde hat das Vorhaben
mit unangefochten gebliebenem Entscheid vom 9. Dezember 1999 mit
Auflagen bewilligt. Gemäss der Ziffer 4.5 der Bewilligungsverfügung
hat der Gesuchsteller der Gemeinde ein Lärmschutzgutachten zur
Genehmigung einzureichen, welches aufzeigt, mit welchen Massnahmen die Planungswerte in der Umgebung eingehalten werden können.