Der handschriftli­
che Brief enthält einige Informationen. Unter anderem ist darin die
Rede von einem Gerichtsbefehl betreffend sofortige Rückkehr das
Kindes (Kcourt order for his immediate return"). Beim zweiten Schrift­
stück handelt es sich um die eigentliche Vollmacht ("to whom it may
concern"). Sie lautet im entscheidenden Passus: "X. Y., in my legal
capacity as Z.'s father, hereby instruct Mr. A., advocate, to respectfully
request the courts in Switzerland to grant me an immediate order for
the custody of my son(...)". Das ist klarerweise keine auf die straf­