Wurde der Antrag von einem nicht ermächtigten Vertre­
ter eingereicht, so muss die Bestätigung durch den Verletzten innert
der gesetzlichen Antragsfrist erfolgen ( BGE 118 IV 167,108 la 99).
Auf Aufforderung der Gerichtsleitung hat Rechtsanwalt A. als Ver­
treter des Geschädigten zwei Dokumente, die seine Ermächtigung zur
Stellung des Strafantrags belegen sollen, vorgelegt. Beim einen han­
delt es sich um ein Faxschreiben des Geschädigten vom 18. Jan.
1993 an Rechtsanwalt A., womit ersterer die Vollmacht ("the
necessary authority to act on my b eh a lf) übermittelt. Der handschriftli­
che Brief enthält einige Informationen.