12 Abs. 4 GSchG zuwiderlaufen und gegen
die grundsätzliche Anschlusspflicht nach Art. 11 Abs. 1 GSchG verstossen, wenn unter der Bezeichnung „Landwirtschaftsbetrieb“ auch
das häusliche Abwasser von Personen, die nicht auf dem Landwirt­
schaftsbetrieb tätig sind, von der Anschlusspflicht befreit würde. Ein
Landwirtschaftsbetrieb muss vielmehr eine Einheit darstellen (vgl. die
Botschaft vom 29. April 1987 zur Volksinitiative „zur Rettung unserer
Gewässer“ und zur Revision des Bundesgesetzes über den Schutz
der Gewässer, in: Bbl 1987 II 1117; KPG-Bulletin 5/1994 S. 27f., Ziff.
3.4/3.5). Die Ausnahmeregelung von Art.