Am 25. Juni 1995 gaben
die Stimmbürger dem entsprechend revidierten Zonenplan ihre Zu­
stimmung, worauf dieser mit der Genehmigung des Regierungsrates
am 9. Januar 1996 in Kraft trat.
Noch vor dem Abschluss der Ortsplanungsrevision kam der Ge­
meinderat auf die Idee einer Gewerbezone im Ausserkaien zurück und
liess im November 1994 einen Teilzonenplan mit einer gegenüber dem
ersten Entwurf deutlich reduzierten Gewerbefläche öffentlich auflegen.
Wiederum erhoben mehrere Anwohner sowie die Pro Natura St. Gal-
len-Appenzell Einsprache. Der Gemeinderat wies diese Einsprachen

24