Nach der erwähnten Rechtsprechung
des Bundesgerichtes ist eine solche Korrektur eines eigentlichen Pla­
nungsfehlers dann nicht mehr entschädigungslos zu dulden, wenn die
aus polizeilichen Gründen angeordnete Eigentumsbeschränkung nicht
unmittelbar dem Schutz des betroffenen Grundeigentümers selbst
dient, sondern dem Schutz eines öffentlichen Werkes, wie insbeson­
dere der Wasserversorgung einer Gemeinde (BGE 106 lb 339/340).
Auch im gegebenen Fall ist das mit den Zonen S 1 und 2 verbundene
Bauverbot nicht zum Schutze der Kläger selbst nötig, sondern es
dient dem Schutz der im Eigentum der Gemeinde stehenden Grund­
wasserfassung.