Der strit­
tige Umbau kann daher bereits mangels Standortgebundenheit nicht
bewilligt werden. Da für eine Bewilligung - wie erwähnt • beide Vor­
aussetzungen von Art. 24 Abs. 1 RPG kumulativ erfüllt sein müssen
und der fragliche Umbau schon mangels Standortgebundenheit unzu­
lässig ist, braucht nicht mehr geprüft zu werden, ob ihm auch über­
wiegende Interessen entgegenstehen (BGE 107 lb 237).

Entscheid Baudirektion 25.8.1997

32