Im November 1987 nahm das Elektrizitätswerk X. eine Dieselgenerato­
rengruppe 500 KW in Betrieb. Als die Abnahmemessung eine Über­
schreitung des Emissionsgrenzwertes für Stickoxide zeigte, verlangte
das Amt für Umweltschutz die Sanierung des Generators oder dessen
Stillegung. Der Rekurs des Elektrizitätswerkes wurde von der Umwelt­
schutz- und Energiedirektion abgelehnt. Das EW erhob daraufhin Re­
kurs an den Regierungsrat und beantragte die Aufhebung des Ent­
scheides, eventuell eine blosse Beschränkung der Betriebszeiten des
Generators. Aber auch ein Nachbar der Anlage erhob Rekurs - er ver­
langte die sofortige Stillegung des Dieselgenerators.