Beim Werk­
vertrag steht ein Arbeitsresultat im Vordergrund. Für die Annahme
eines Auftrages dagegen spräche bei einer unkörperlichen Leistung
ein besonderes Vertrauensverhältnis.
Vorliegend hatten die Kläger die druckfertigen Übersetzungen
Deutsch/Französisch für das wöchentlich erscheinende Magazin zum
festgelegten Termin an die Texterfassungsstelle/Setzerei abzuliefern.
Diese Leistung unterliegt eindeutig der Haftung für Erfolg; die An­
nahme einer blossen Sorgfaltshaftung, wie sie dem Auftrag eigen ist,
würde den konkreten Umständen nicht gerecht.