106 la 33 E. 4b), aus dem in
Art. 8 der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grund­
freiheiten (EMRK, SR 0.101) festgelegten Recht auf eine Privatsphäre
(vgl. etwa EGMR Série A 28 = EuGRZ 1979 S. 278 N 41 i.S. Klass;
BGE 113 la 1 E. 4 bb) und aus dem Verhältnismässigkeits- und dem
Legalitätsprinzip (so die Botschaft zum Bundesgesetz über den Daten­
schutz, BBI 1988 II 434; vgl. BGE 109 la 146 E. 4).
Der Konflikt zwischen dem legitimen Informationsbedürfnis der
Polizei und dem persönlichkeitsbezogenen Datenschutz ist grundsätz­
licher Art.