Hiefür gelten die
vom Bundesrat in der Luftreinhalte-Verordnung (LRV; SR 814.318.142.1)
und in der Lärmschutzverordnung (LSV, SR 814.41) aufgestellten Grund­
sätze. Ob diese bundesrechtlichen Verordnungen auf den vorliegenden
Fall angewandt werden können, ist wegen der hierfür notwendigen Sub­
sumtion der Abfallcontainer unter den Begriff der ortsfesten Anlage im
Sinne von Art. 2 LSVbzw. LRVfraglich. Diese Frage kann jedoch offengelas­
sen werden, da selbst bei Bejahung aufgrund folgender Erwägungen auf
das kantonale Recht zurückgegriffen werden muss.
In der Lärmschutz-Verordnung sind Immissionsgrenzwerte, Alarm­
werte und Planungswerte festgelegt worden.