Haus zu überlassen. Mit einer kleinen Alterswohnung könnte sie aber in
ihrem Haus bleiben. (...) Die heutige Regelung weist tatsächlich gewisse
grobe Schnittstellen auf: So wird etwa der landwirtschaftlichen Wohnbe­
völkerung die Errichtung eines Altenteiles (im Mittelland «Stöckli» ge­
nannt) als zonenkonform zugestanden (vgl. EJPD/BRP, Erläuterungen zum
RPG, Bern 1981, N.19b zu Art.IG RPG), während sie der nichtlandwirt­
schaftlichen Bevölkerung auch nicht als zonenfremde Baute bewilligt
wird. Zum andern kann die Vermehrung von Nutzungseinheiten zu Lasten
gewerblicher, nicht aber landwirtschaftlicher Bauvolumen erfolgen.