die Beschrän­
kungen sind nur zulässig, wenn das öffentliche Interesse die privaten Inter­
essen eindeutig überwiegt.
Die Nachteile für die Rekurrenten werden zunächst dadurch erheblich
gemildert, dass die Gemeindebehörde auf Grund eines ausdrücklichen
Beschlusses die Bürgerheimstrasse nur soweit als Schlittelstrasse pflegen
wird, als dies ohne grossen Aufwand möglich ist. So wird insbesondere der
Strassendienst (Schneebruch, Splitten, Salzen) uneingeschränkt durchge­
führt. Während der Woche wird also die Bürgerheimstrasse wie bisher
unterhalten, so dass die Strassenbenützer keine Nachteile zu erleiden
haben.