Zusammenfassend stellt das Bundesgericht fest, dass das fragliche
Schwimmbecken als zonenkonform zu bewilligen wäre, falls es als «klei­
nere Sport- und Erholungsanlage» betrachtet werden könnte. Andernfalls
könne weder eine ordentliche noch eine Ausnahmebewilligung erteilt
werden.
Bei der Neubeurteilung des Falles hat der Regierungsrat erwogen:
Es ist zunächst zu prüfen, was «kleinere Sport- und Erholungsanlagen»
(Art. 13 Abs. 4, 2. Satz EG zum RPG) sind.