A .Z . ist Eigentümer eines Ferienhauses in der Gemeinde B. Weil sein Haus
nicht an die Gemeindekanalisation angeschlossen werden kann, verfügte
die kantonale Fachstelle für Gewässerschutz, dass er eine abflusslose
Grube von mindestens 6 m3 zu erstellen und den Grubeninhalt periodisch
auf die Abwasserreinigungsanlage B.-G. abzuführen habe. Zu diesem
Zweck sei ein Vertrag über die Abnahme der Abwässer abzuschliessen. Die
Verfügung der Fachstelle ist in Rechtskraft erwachsen.
In der Folge stellte die Gemeinde B. A .Z. gestützt auf die Kanalisations­
verordnung