Angesichts der rechtlichen Gleichwer­
tigkeit von Einwohnergemeindeversammlung und Urnenabstimmung ist
auch nichts dagegen einzuwenden, dass ein abgelehnter Kredit ins Bud­
get aufgenommen und nicht der Urnenabstimmung unterstellt wird. Eine
Beschränkung der Rechte oder gar eine Irreführung des Stimmbürgers
liegt darin nicht. Im Bericht zum Budget wird korrekt auf den angefochte­
nen Posten hingewiesen; an der Versammlung bestand zudem, wie er­

162
A. Entscheide des Regierungsrates 1110, 1111