10 des Geschäftsreglementes für den Einwohnerrat wie folgt umschrieben:
1. Die Mitglieder des Einwohnerrates und des Gemeinderates haben in
Ausstand zu treten:
a) in eigenen Angelegenheiten sowie in solchen ihrer Ehegatten, ihrer
Verlobten, Verwandten und Verschwägerten der geraden Linie, ihrer
Geschwister oder deren Ehegatten;
b) in den Angelegenheiten einer Person, deren Vormund, Beistand,
Beirat, Pflegeeltern oder Rechtsvertreter sie sind;
c) in den Angelegenheiten einer Organisation mit Erwerbszweck, der
sie angehören oder die sie vertreten.