Ob eine nachträgliche Änderung einer
Abstimmungsvorlage überhaupt zulässig ist, kann dahingestellt bleiben;
jedenfalls geht es nicht an, die ursprüngliche Abstimmungsfrage derart
kurz vor der Abstimmung abzuändern. Die Frist gemäss Art. 29 Abs. 1 V PR
will sicherstellen, dass sich der Stimmberechtigte ausreichend über den
Abstimmungsgegenstand ins Bild setzen kann. Eine Verkürzung der Frist
wird zwar nicht gänzlich ausgeschlossen, aber doch auf «dringende Fälle»
beschränkt. Diese Regeln gelten ohne weiteres auch für allfällige Änderun­
gen der Abstimmungsvorlage: