Eine solche Fortsetzung setzt ein separates Verfahren voraus, in dem
sich die Interessierten gegen die Fortsetzung des Wegs durch das benachbarte Quartier zur Wehr setzen könnten. Der strittige Plan allein lässt einen solchen Weg nicht zu.
Mit dem Quartierplan wird lediglich gesichert, dass der vom Rekurrenten beanstandete
Fusswegabschnitt dereinst als Zubringer zu einem allfälligen neuen Wanderweg von
der Strasse E zum Restaurant F zur Verfügung steht. Entgegen der Argumentation des
Rekurrenten besteht an der Sicherung von Flächen für den vom Richtplan verlangten
Fussweg zweifellos ein öffentliches Interesse. (…)