Die Anzahl betrug zwischen Montag
und Freitag 48 bis 96 pro Tag (rek.-act. 7, Erhebung der Schule Eggerstanden). Die
durch das Justiz-, Polizei- und Militärdepartement ermittelte Anzahl an schulpflichtigen
Kindern verschiedener Schulstufen im betreffenden Gebiet, die den Fussgängerstreifen
über die Dorfstrasse, Höhe Dorfstrasse 17, benutzen könnten (JPMD act. 1, Beilagen
1b und 2 b), lassen nicht daran zweifeln, dass der Schwellenwert nach SN 640 241 von
100 Querungen während fünf Stunden nicht erreicht wird.