Gemäss der Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit (EOSS) und dem Übereinkommen Nr. 102 der
Internationalen Arbeitsorganisation über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
umfasst medizinische Betreuung die Krankenpflege, und zwar unabhängig davon, ob
diese zu Hause, im Spital oder in einer anderen medizinischen Einrichtung erfolgt. Der
Bundesrat kann aufgrund von internationalen Verpflichtungen die Pflege zu Hause
nicht einschränken, falls die Voraussetzungen für diese gegeben sind. Aufgrund dieser

34 - 98
Geschäftsbericht 2018 – Anhang