5. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell I.Rh. erliess am 2. Februar 2009
den Strafbefehl 2008/465 (StA act. 11) mit folgendem Inhalt:

"1. Der Beschuldigte X ist schuldig

- der vorsätzlichen Widerhandlung gegen das Tierseuchengesetz (TSG), die
Tierseuchenverordnung (TSV) und gegen die Verordnung des BVET über
Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit i.S. von Art. 47 TSG i.V.m.
Art. 2 VO BVET und Art. 239g TSV
- des Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen i.S. von Art. 292 Strafgesetzbuch (StGB)