,
je m.Hinw.). Namentlich im Zusammenhang mit Lärmimmissionen, für welche
die Anhänge zur Lärmschutzverordnung Belastungsgrenzwerte festschreiben,
sind bei der Beurteilung des privatrechtlich zu duldenden Masses die öffentlichrechtlichen Belastungsgrenzwerte heranzuziehen (BGE 126 III 223 Erw. 3c S.
226; REY, a.a.O., N 42 zu Art. 684; URP 1997 S. 152; RASELLI, a.a.O., S. 290 f.;
HEER, St.Gallisches Bau- und Planungsrecht, Bern 2003, N 959).