In Anbetracht der vorwiegend maschinellen Bewirtschaftung des landwirtschaftlich genutzten Bodens sind die
Landwirte darauf angewiesen, dass die von ihnen bearbeiteten Grundstücke
mit Motorfahrzeugen, in der Regel Traktoren, erreicht werden können, wozu
ein entsprechendes leistungsfähiges Netz an Zufahrtsstrassen und Bewirtschaftungswegen nötig ist. Die Beschwerdegegnerin schränkt dieses Recht im
genannten Entscheid jedoch auf Abschnitte mit steilem Gefälle ein, weil Traktoren und andere landwirtschaftliche Maschinen aufgrund ihrer Antriebstechnik
geländegängig seien, sich also auch auf nicht asphaltierten Flächen bewegen
könnten.