Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung werden in Anerkennung des gewichtigen Interesses am ausserdienstlichen Schiesswesen im Regelfall Sanierungserleichterungen gewährt. Doch lässt es eine Überschreitung der Immissionsgrenzwerte oder allenfalls sogar der Alarmwerte grundsätzlich nur zu, damit
die obligatorische Schiesspflicht erfüllt werden kann und die weiteren zu den
Bundesübungen zählenden Schiessen einschliesslich der besonderen Schiesskurse sowie die Schützenmeisterkurse durchgeführt werden können. Insoweit
werden Erleichterungen mit Rücksicht auf das Interesse der Gesamtverteidigung
als zulässig bezeichnet (BGE 119 Ib 463 Erw.