2.3. Im Übrigen stellen die Vorgaben in der Ausschreibung beiden Anbieterinnen frei, wie
sie die Sortierung und Verwertung sicherstellen können. Sie dürfen somit die von ihnen
gesammelten Textilien auch ins Ausland zur Sortierung und Verwertung zuführen. Der
ungeschwärzten Original-Offerte der Zuschlagsempfängerin kann entnommen werden,
dass sie die um die Fremdstoffe befreiten Textilien einer Sortieranlage in einem Nachbarland, welches das Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (SR 0.814.05) ratifiziert
hat, zur Sortierung zuführt.