2. Die in Frage stehende Vorlage unter Traktandum 4 lautete
wie folgt:
"Initiativbegehren zur Sprechung eines Verpflichtungskredits
für die Beteiligung der Gemeinde X. an den Transportkosten für
den auswärtigen Oberstufenschulbesuch (Volksschule) mit jährlich wiederkehrenden Kosten sowie Kosten für das Jahr 2009 von
Fr. 19'404.--".
Das Kreditbegehren umfasste den Ausgabenersatz für Busabonnemente im Zeitraum von 6 Monaten (gegen Vorlegung der
Quittung) und eine Fahrradentschädigung, sofern denn ein solches
für den Schulbesuch benutzt würde.