Dieser lautet wie folgt: "Fällt eine Busse von höchstens
5000 Franken in Betracht und würde die Ermittlung der nach Artikel
6 strafbaren Personen Untersuchungsmassnahmen bedingen, die im
Hinblick auf die verwirkte Strafe unverhältnismässig wären, so kann
von einer Verfolgung dieser Personen Umgang genommen werden
und an ihrer Stelle die juristische Person, die Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft oder die Einzelfirma zur Bezahlung der Busse
verurteilt werden." Voraussetzung ist, dass sich zeitraubende
Nachforschungen nach dem Angestellten, der die Tat verübt hat und
nach den Organen, welche allenfalls mitschuldig sind, nicht lohnen
(HAURI KURT, Verwaltungsstrafrecht, Bern 1998, S. 19).