Nach der
Rechtsprechung des Bundesgerichts steht es jedoch den
Kantonen von Bundesrechts wegen frei, die Verbindlichkeit
eines Strafurteils für den Zivilrichter vorzusehen, insbesondere was die Feststellung der Tat als solcher und deren
Widerrechtlichkeit angeht (BGE 120 Ia 107 f. mit weiteren
Hinweisen). Schreibt das kantonale Recht in dem ihm
vorbehaltenen Bereich keine Bindung an die strafrichterliche
Entscheidung vor, so bleibt es beim allgemeinen Grundsatz,
wonach der Zivilrichter unabhängig entscheidet und an die
Erkenntnisse des Strafrichters nicht gebunden ist (SCHNYDER,
Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, Basel 1992,
N. 3 zu Art. 53 OR).